-
1 possibilité
f1. возможность 2. способностьpossibilité d'abrasion — абразивная способность, абразивные свойстваpossibilité d'adjoindre — возможность присоединения (напр. к приводу)possibilité d'assemblage — сборочные свойства, возможность сборкиpossibilité du matériel — производительность оборудования; мощность оборудованияpossibilité de montage — монтажные свойства, монтируемость (детали, узла)possibilité de la pose — возможность установки детали (исходя из параметров конструкции); возможность постановки (напр. заклёпки)possibilité d'usinage — возможность обработки заготовки (напр. по её технологическим свойствам)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > possibilité
-
2 possibilité
-
3 possibilité
f1) возможностьje ne vois pas la possibilité de... — я не вижу возможностиavoir la possibilité — иметь возможность, быть в состоянииc'est une possibilité — это одна из возможностей2) pl возможности, способности -
4 possibilité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > possibilité
-
5 possibilité
-
6 possibilité
-
7 possibilité
возможность, возможный случай -
8 possibilité
сущ.1) общ. способности, возможности, возможность2) лес. размер ежегодного отпуска, размер годичного пользования3) выч. выполнимость4) маш. способность -
9 possibilité
возможность -
10 possibilité
размер ежегодного отпуска, размер рубкиDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > possibilité
-
11 possibilité d'usinage
= possibilité d'usine производительность заводаDictionnaire polytechnique Français-Russe > possibilité d'usinage
-
12 possibilité d'usine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > possibilité d'usine
-
13 possibilité de détecter
сущ.Французско-русский универсальный словарь > possibilité de détecter
-
14 possibilité de déformation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > possibilité de déformation
-
15 possibilité de déformation restante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > possibilité de déformation restante
-
16 possibilité du matériel
производительность оборудования; мощность оборудованияDictionnaire polytechnique Français-Russe > possibilité du matériel
-
17 possibilité limite
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > possibilité limite
-
18 possibilité de réadaptation professionnelle
Dictionnaire médical français-russe > possibilité de réadaptation professionnelle
-
19 possibilité de recouvrement fonctionnel
Dictionnaire médical français-russe > possibilité de recouvrement fonctionnel
-
20 possibilité d'accumulation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > possibilité d'accumulation
См. также в других словарях:
possibilité — [ pɔsibilite ] n. f. • 1265; lat. imp. possibilitas 1 ♦ Caractère de ce qui peut se réaliser; fait d être possible. Envisager la possibilité d un conflit. ⇒ éventualité. « Entre ce père et ce fils, aucun langage pour communiquer, aucune… … Encyclopédie Universelle
Possibilite — Possibilité et impossibilité Voir « possibilité et imposs … Wikipédia en Français
Possibilité — et impossibilité Voir « possibilité et imposs … Wikipédia en Français
possibilité — Possibilité. s. f. Qualité de ce qui est possible. Je trouve de la possibilité à ce qu il vous propose. Je ne nie pas la possibilité de la chose, mais je soustiens qu elle n est pas … Dictionnaire de l'Académie française
possibilité — Possibilité. Selon ma possibilité … Thresor de la langue françoyse
possibilité — (po si bi li té) s. f. Qualité de ce qui est possible. • Les Hollandais se croyaient subjugués par le duc d Albe, quand le prince d Orange, par le sort réservé aux grands génies, qui voient avant tous les autres le point de la possibilité,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POSSIBILITÉ — s. f. Qualité de ce qui est possible. Je trouve de la possibilité à ce qu il vous propose. Je ne nie pas la possibilité du fait, mais je soutiens qu il n a pas eu lieu. Il n y a pas possibilité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POSSIBILITÉ — n. f. Caractère de ce qui est possible. Je ne nie pas la possibilité du fait, je soutiens qu’il n’a pas eu lieu. Il n’y a pas possibilité de faire ce que vous demandez … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Possibilité et impossibilité — La possibilité et l impossibilité sont des catégories modales, tout comme la nécessité ou la contingence. Il y a plusieurs conceptions philosophiques de ce que signifient possibilité et impossibilité. Les interrogations sur celles ci ont eu lieu… … Wikipédia en Français
possibilité d’interprétation — paaiškinamumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vaizdo kokybės ir masto tinkamumas paaiškinimui pagal pasirinkto taikinio reikalavimus. 1. Prastas – vaizdas nepakankamas duomenims, susijusiems su tam tikru taikiniu, pateikti. 2. Vidutiniškas – … NATO terminų aiškinamasis žodynas
possibilité — nf. POSSIBILITÂ (Albanais, Notre Dame Be., Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard